伝統の京唐紙 BY KIRA KARACHO
KIRA KARACHO（雲母唐長）について
雲母唐長は、寛永元年(1624年)に京都で創業、日本最古の唐紙工房「唐長」13代目夫妻となる千田長右衛門と千田愛子がプロデュースするブランドであり、私たちのパッケージデザインのインスピレーションとなっている伝統的な唐紙文様の発祥の地です。
現在、嵯峨（嵐山）の地において長右衛門夫妻がその歴史と伝統を継承し、先祖代々受け継がれた板木を用いて手仕事で和紙に文様を写し取り、伝統的な襖や壁紙をはじめ、神社仏閣などの文化財修復から現代アート作品に至るまで、江戸時代から400年間、日本で唯一途絶えることなく続く唐紙工房として唐紙文化を守り伝えています。
日本の美しい自然や四季、花、植物、波、風、流水などが表現されており、それぞれのデザインには装飾を超えた独自のメッセージと物語が込められています。
見た目の美しさだけでなく、文様には浄化や守護、長寿などの秘められた力を持つと信じられています。
パッケージへのこだわり
雲母唐長（KIRA KARACHO） は様々な「季の美」のラベルデザインを監修しており、フラッグシップ商品である「季の美 京都ドライジン」、「季のTEA」、「季の美 勢」をはじめ、数々の限定商品に歴史ある板木の文様がが用いられています。
「季の美 京都ドライジン」のラベルに描かれている唐長文様は、唐草、松、竹、梅の文様で、、唐草、松、竹、梅の文様で、それぞれに物語と意味が込められています。唐草は成長と繁栄を、松は長寿を、竹は繁栄を、梅は徳を象徴し、松竹梅が揃うことは、とてもめでたく縁起が良い意味を持ちます。
手にした瞬間に、素材選びから精緻なデザインに至るまで伝統と革新が織りなす優美な世界観を感じることができるはずです。
唐長本店・雲母唐長:唐長本店・雲母唐長 | 公式サイト
Elements
芸術性
唐紙の模様は版木に手仕事で彫り込まれています。
職人技
版木は和紙に一枚一枚丁寧に手仕事で印刷されています。
デザイン
フラッグシップ商品の季の美にはベリーや果実を象った版木を使用しており、様々な季の美のボタニカルを連想させます。